Taeyang’s “Wake Me Up” & “Darling” Music Videos

Posted August 16, 2017 by

DARLING LYRICS TRANSLATION
You’re mean till the end
Turning your back, your last words
were harsh and heartless, good bye
I was mad and lost control again
Okay I’m done, today we’re over
I don’t know, I did everything I can

Because of you, my everything, breaks apart
Darling you
You’re the hope in my fear
Darling you
At the end of a long journey
The whole world is telling me that nothing lasts forever
Darling darling you
You’re my everything

When will you ever stop breaking into tears
Stop, please please
Just go to someone else that never makes you cry
I hate myself being mean to you
I hate you more for making me like this
When will we be able to stop hurting each other

At once, your everything, breaks apart
Darling you
You’re the hope in my fear
Darling you
At the end of a long journey
The whole world is telling me that nothing lasts forever
Darling darling you
You’re my everything

Drunk, drinking the drink called you
I’m tottering again,
wandering in the maze called you
Darling you
I fall down again,
bumping into the wall called you
But I’m happy if it’s because of you

Darling you
You’re the hope in my fear
Darling you
At the end of a long journey
The whole world is telling me that nothing lasts forever
Darling darling you
You’re my everything

* * *

WAKE ME UP LYRICS TRANSLATION
If you’re my girl
If that can happen
Can you please hold my hand
just till this music is over
If this is all just a dream, no
I never want to wake up
The world is boring and dull
Keep consoling me

Is it love
If I wish this lasts forever,
If everything related to you looks beautiful to me,
Is it love
If there ain’t nobody
but you in my head
Don’t wake me up up up
Don’t wake me up up up
Don’t wake me up up up
oh no
I pray that morning never comes

I’m getting more and more afraid
that everything might disappear soon
I could just wake up
when I take my eyes off you just for a moment and blink
And I don’t know what it is
I’ve never felt like this
I want to dance w/ you
just you and me
in this world forever

Is it love
If I wish this lasts forever,
If everything related to you looks beautiful to me,
Is it love
If there ain’t nobody
but you in my head
Don’t wake me up up up
Don’t wake me up up up
Don’t wake me up up up
oh no
I pray that morning never comes

I close my eyes holding you in my arms
I can picture you more clear
Without words,
I feel you loud and clear
Hope this is not the end

please don’t wake me up
Don’t wake me up up up
Don’t wake me up up up
Don’t wake me up

Translated by @HuisuYoon (Thank you!)

White Night on iTunes »
White Night on Spotify »
Buy album from YesAsia »

* * *

Get your tickets to Taeyang’s WHITE NIGHT 2017 World Tour in US & Canada now at taeyang.kpopme.com »