Seung-chan's Diary: Sugi-chan and Seung-chan's Trip (120814) [PHOTOS]

Posted by on August 15, 2012

^__^ Sugi-chan is the number 1 comedian in Japan right now! Usually, our photo taken together can't be seen in any variety show in Japan. However, for this shooting, it's a bit different~

Sugi-chan had a lot of work that morning and he looked a bit tired^^ He shouted my name, "Seung-chan!" with a loud voice and welcomed me warmly. We rented a car and headed somewhere while talking about various stuff.

Then, Sugi-chan told me how he's scared of his sudden popularity. He started at the age of 21 and after 17 years of being a comedian, he finally received popularity. He's happy about it, but at the same time scared.

Someday, the time might come when I'm no longer present in your hearts..

Sugi-chan and I both shouted, "BIGBANG is forever!"

After that, Sugi-chan prepared grilled meat for me while I made a Korean dish, doenjang jjigae (fermented soybean paste stew). He said it was delicious!

Then, a visitor suddenly came. Who's that person? Let's meet during the broadcast^^

Translated by Marthapido
Photos from .나노 @ DCVI

Filed under: Photos, Seungri

  • VDAE

    Is the visitor Daesung?;)

    • linnunrata

      I think the same!

    • jessica

      Smell Smell~~ I can smell it haha

  • https://twitter.com/#!/elanieyzww xxelxx

    finally Seungchan meets Sugi-chan. epic. i wonder if he imitate him when he was w/ Sugi-chan LOL

  • JiyongieOppa

    Seungri seems to be having a lovely time in Japan. :D

    He seems really happy!

  • http://twitter.com/fayelfrida fayelfrida

    wow. this is adorable. BIGBANG FOREVER!! seungri is soo sweet .. how i wish i can taste his
    doenjang jjigae

  • http://twitter.com/fishcakemonster alyson

    really love the photo of their silhouettes. especially Ri's silhouette. ♥ :3

  • Love_RiRi

    BIGBANG IS FOREVER!!!!

  • kmlo2

    "Someday, the time might come when I'm no longer present in your hearts.."

    This line made me really sad. ;_;

    • http://tamaraaa.tumblr.com/ Tamara Tran

      Me too :(

    • http://jb---aracely---mc.blogspot.com/ Merilk

      Yes... and me too

    • http://www.facebook.com/aini.shahidin Aini Shahidin

      i cried a bit. Seungri, i will put u forever in my heart.. (^___^,)

  • http://www.facebook.com/profile.php?id=1416006211 Jeannie Arceo

    BIGBANG IS FOREVER!!!
    riri is getting sentimental here...he really misses his hyungs :-(

  • http://twitter.com/sayha0909 seha

    noooo!!!!u and BB will always be in my heart and my memory...understood???

  • claymaryel

    You really miss other BB members maknae...me too i really really miss you all..BIGBANG FOREVER!!! this day is full of sweetness 1st GD's tweet for VIPs and then this Seungri shouting "BIGBANG FOREVER" ---i love it!!!

  • Dee

    SeungRi... that is one line in your diary making me sad. Don't worry, I'll never forget about BB. I'll remember you all guys as inspirational artists. and you Seungri, I'm not sure I'll be able to forget this best maknae... You should do that 'Big Bang forever' again on 19th with your hyungs!!!

  • Je

    your presence may disappear from TV and all this entertainment world. But really, I don't think it will disappear from my heart...

  • linnunrata

    "Sugi-chan and I both shouted, "BIGBANG is forever!"

    Always in our hearts "Big Bang FOREVER!" no matter what...

  • dodo18

    maknae even if you guys are no long in the entertainment undusrty , i'm sure in vips memory you guys will always be alive. this one of the reason i always buy bigbang albums in physicaly copies , later i want to show it to my childrens and tell them that this was my youth. once my dad showed me all aerosmith cd he colllected since he was in his twenties and i found it touching and cute , reason i wanna do the same. bigbang is basicaly the only group i have been following since beginning. so bigbnag forever !!

  • http://twitter.com/sorasoraa TabiBB

    Ri, you eat many kind of food in Japan. I hope you'll have a chance to try traditional foods from my country when you get here! ^^

  • PANDA_EYES

    I think this is the first time that I felt sad reading that kind of line coming from an artist. Truly, I fall in love with BIGBANG deeply...

  • Eka Diantari

    Bigbang will always have special place in my heart. Even if you're not in the entertainment industry anymore, I'll keep memories of Bigbang in the corner of my heart *pinky promise

    • DarknessRa

      yess! My thoughts too! ^-^

    • http://twitter.com/jjwun Julia H.

      * PINKY PROMISE.
      HARDCORE VIP UNTIL I DIE. idgaf what you say ri, I'll still fangirl over bigbang even when I'm 80.

  • http://twitter.com/zZzMitzZz G-DRAGON

    BIGBANG is forever!

  • bringingyoulove

    "Someday, the time might come when I'm no longer present in your hearts.." No Seungri..Pls. don't say that..Bigbang really is a big part of my life right now... you won't disappear in my heart!

    and this "BIGBANG is forever!"

    Seungri is really thoughtful <3 He loves Bigbang as one and I love them too<3

    You are th best maknae, seungri!!!<3

  • topalltheway

    despite the busy schedule evey day, seungri seems to experience a fruitful life in japan by meeting different friends who are nice and friendly to him ^-^
    fighting, seungri seung-chan !!!

  • https://twitter.com/najwashah_BBVIP Najwa Shah ♛

    Dear Ri, did you learn troll from your TOM(GD) xD and papa YG? you make me wondering who's that visitor..... >.< Yeah, I hope can shouted with you together "BIGBANG IS FOREVER"!!!! sweet moment are really hard to disappear from all our heart<3

  • http://twitter.com/bingu_mai maisarah

    Someday, the time might come when I'm no longer present in your hearts..

    once become vip, always be vip...
    once you guys become bigbang, always be bigbang...
    once bigbang enter vips heart, always stay in vip's heart

    i will tell all my children, my grandchildren, my great grandchildren, my great great grandchildren until my last generation about how awesome u guys..how legendary u guys...why we all love u guys and how u guys capture our heart...how u guys make our days...how u guys always become my fav band, BIGBANG.......>teary<

  • http://twitter.com/sev_tr Sev&GD

    This diary is a bless. It's like a daily dose of coffee. Addicted and Make you feel soo good. Soon Daesung. We got GD on twitter (bless God for this) and Tae. TOP what r u waiting for? U must be working really hard for ur movie, so it's okay^^ Miss TOP so much on screen (movie or drama). Seriously can't wait.
    Ahhhhh DDay - 3 for our Leadah birthday<33 My gift is ..my promise to love u forever (cheesy^^)and being VIP4ever<3.
    ...It's soo close, GD album<3 so close...

    And of course..BIGBANG is forever..and ever. VIP4ever.

  • http://twitter.com/SuzieAlfredshin Suzie Yusuh

    I will never forget you Seung Chan..never ever forever :D

  • tiggerc

    don't say like that Seungri
    (╥_╥) you and Big Bang have been carved in my heart.. forever.... I love you Big Bang <3

  • http://bigbangsmiles.blogspot.com/ ♛ HunnyBB ❤ 지용 ♛

    i agree, seungri but we promised dt no matter wht hppens to bigbang or any of u guys, we wud nver leave ur side~

    bigbang is forever be fantastic baby and vips are forever be still alive..

    *shout BIGBANG forever and ever and ever til whenever XDDDD

  • http://twitter.com/adri_adrienne ♛Adriana 아드리아나♛

    "Someday, the time might come when I'm no longer present in your hearts.."
    God, don't think about that and don't say that T___T *crying*
    That will never happen, You and BigBang will always be in my heart until whenever, I'm proud to Love you and being a VIP :)
    awww Seungri's looks so cute in that pic ^-^

  • illuty

    this is so cute..it just like my weekend dairy in elementary school (a fun day hanging out w/ frds)...I've never known seungri is close to sugi-chan too wow...hope baby panda will gain more friends in japan ^-^

  • silversnowvip

    once i am a vip.......will always be a vip........BIGBANG will be forever......don't make us cry from sad words...riri

  • https://twitter.com/kechiklalala Choi Seung Hyun

    speacial part is " bigbang is forever !!! " i love that line ! but this line make me sad ,
    "Someday, the time might come when I'm no longer present in your hearts.. "

  • seungri <3

    "Someday, the time might come when I'm no longer present in your hearts." this line made me sad. ofcourse dear ur still in my heart. SEUNGRI *big hug :D

  • http://twitter.com/mrsfishie15 HENG SHO♕

    "BIGBANG is FOREVER!"

  • http://twitter.com/Firzaariany Firza

    that "Someday, the time might come when I'm no longer present in your hearts"
    it just makes my eyes teary:( you know once VIP will always be a VIP. bigbang was the first korean boyband i love, and they change the way I look K-pop. there'll always be a place in my heart for bigbang mihihihi<3

  • loveseungri

    He looks happy in Japan~~
    Hope his programs can be all successful !!!!!