Seung-chan's Diary: Seung-chan's Summer Holiday (120808) [PHOTOS]

Posted by on August 9, 2012

Seung chan’s Summer Holiday

..My company.. gave me a holiday.
Long live Avex!
Long live YG Japan!

So, here I am in Shirahama! And there is a marina here! I’m with a friend and we played a lot! I rode a boat, a jet coaster and it’s all private, so that was great.

I had barbecue for dinner! This is totally the best!!

Today I really had fun so I’ll be in high spirits starting tomorrow! Let’s do our best!!!

Translation by Marthapido / @marthapido
Credits: Chikachica415 @ Ameblo via DCVI (Photos)

Filed under: Photos, Seungri

  • https://twitter.com/#!/elanieyzww xxelxx

    what is he wearing? LOL. look like ajumma dive for marine product kkk
    but the sea is really beautiful. lucky seungchan. im so jealous ><

  • http://twitter.com/Shaz7Teen Shaz Haffiz

    Seungri..let me ride those with you okay? hahaha,enjoy the holiday :D be careful too

  • missyeppeo

    His idol look is really gone! LOL

    Poor maknae having his holiday without hyungs..
    But now u can take your revenge n show off your holiday to them!! Kekekekkk..

    • http://bigbangsmiles.blogspot.com/ ♛ HunnyBB ❤ 지용 ♛

      agree though!
      well dts wht u call 'thre's always smething better after evrything turned u down'..sort of..

      heheheeee~~ maknae fighting!!! XDDD

  • b

    of course,U must have fun!!!!! private holiday! hoho

  • Agnes

    glad to see you're having a good life in Japan maknae! GOOD LUCK! :))) #nowplaying : BigBang - Make Love

  • BIGBANGGD:)

    Awww good to see maknae having lots of fun in japan :):) stay healthy and hwaiting bigbang!!!!:)

  • elasticmonster

    Lets exchange summer Seungri, pretty please? Lool

  • http://www.facebook.com/profile.php?id=100000273644040 Suehaida Chan

    it's good to rest after the hactic workload but i guess summer without his hyung would be boring.., poor panda rie.., fighting

  • jhing

    yeahhhh! Maknae is having a great time. Good for you Riri, you've been working so hard...you deserve that vacation ^_^
    Relax once in a while but don't forget your hyungs! I'm sure they miss you and most of your Jiyoung hyung is worried....he always is!

    Have fun!

  • clay maryel san jose

    who's friend with u maknae?
    enjoy!!

  • https://twitter.com/kechiklalala Choi Seung Hyun

    He looks so happy , so cute seung-chan !

  • DarknessRa

    Seung-chan enjoy! :D
    And then good luck with your work! :D

  • Kim Yoo Jin

    Seung-chan enjoyed your holidaaaay~

  • bbvip74

    Who is this friend?!

  • Lea

    Seungri, you need a break too next week. Celebrate GD's birthday and of course BB's anniversary with your hyungs!! Share the story with us ok! Glad that you have free time in Japan.. Happy for you Seung chan

  • http://twitter.com/sayha0909 seha

    look at this boy next door..:))

  • PANDA_EYES

    LOL so many "!" :D I guess he's having so much fun there. Great for him!^^

  • freebody

    everybody's having fun.. then I realize now tabi's the only one who hasn't went on a holiday yet... poor tabi..

  • Jiam

    Now that I know Seungri likes ONE PIECE, I can't help but feel like he's referencing it in the 2nd pic. Anyway, I'm glad he's having fun! He deserves it with everything he's been doing (so do the other members!) so far. Though, I'm sure he's wishing his hyungs were with him.

  • http://goorinnacorner.wordpress.com/ Goo Rin_na

    haha... he style is looks like ahjumma...>__<

  • http://hibiki890.tumblr.com/ hibiki♕

    someone is super happy he's overusing the (!) symbol XD

    and he doesn't want to damage his skin? so he's wearing ??? clothes?!

    haha Riri enjoy your vacation :D

  • Je

    'a friend',, who is that? or may be it's his manager. LOL. One of his best friend is in Japan too. Have fun Seungri

  • http://twitter.com/pandasticbaby !think i’m sick

    U can do everything u want baby, but dont get too tired. Even u're doin ur holiday rn >W< <3

  • http://twitter.com/adri_adrienne ♛Adriana 아드리아나♛

    I'm so glad you had at least one day off to enjoy there ^-^
    awesome activities you did =)
    oh my, so cute outfit and good angle too kkk

  • http://twitter.com/cutebubblyVIP Maria (마리야)

    maknae is enjoying himself real well :) I'm glad he's having fun

  • myeolraVIP

    I remember family outing days with these pictures. *nostalgia

  • http://profiles.google.com/diniena dinie bero

    While his hyungs are working, Panda is enjoying his time in the sun. LOL.

  • http://www.facebook.com/profile.php?id=742905400 K Dol Kan

    enjoy ur holiday.. short lived but full of action... in high spirits indeed!

  • http://twitter.com/fayelfrida fayelfrida

    wooo Thank God he had some break, too bad the hyungs are not with him now im wondering who' is this "friend"? hehe.

  • bellavixx29

    With a friend? I hope that friend not a girl friend XD

  • skyharufly

    the cutest panda ever living ♥.♥

  • vas ten

    who is his friend ? a girl ?

  • Gmie

    I was wondering where did tae,dae n gd spend theirs vacation at?