
This is Nagoya!
Since BIGBANG’s PR activities were too short, the activity for this time is to go to places that I’ve never been before and greet the fans! Today I’m in Nagoya! The fortune cat (maneki-neko) is greeting me with a smile!
I ate まそがつ* after the Nagoya broadcaster’s recommendation, and bread that was extremely hard!!
Even though time passed quickly but I still want to thank the fans in Nagoya who recognized Seungri!! I’m happy because of that!!
So so so happy in Nagoya!!!
After this I will be going to Osaka, Fukuoka, Shizuoka, Sendai, Kobe to greet the fans there. Please look forward to it!
(T/N: I don’t know what that is, think he wrote it wrong. Maybe he means ソマガツオ which is a type of sashimi.)
Translation by jwalkervip.tumblr.com
Photos from ameblo.jp/chikachica415
["Seung-chan's Diary" is an online blog updated by Seungri on Big Bang's Japanese mobile site (bigbangworld.jp). The site is only accessible in Japan.]
| ◀ Big Bang on Space Shower Area (120620) [SUBBED] | Alive in Kuala Lumpur: Seating Plan and Ticketing Details ▶ |