[Download the full song from iTunes]
Translation of G-Dragon's Part:
Croak croak, frogs are shouting loudly.
Two tree frogs are singing, choking.
You just do what you're told not to.
The boy who was disappointed by the indifference, you know me?
I don't care what you think, whatever, I do what I wanna do.
I'm a freak, don't care about the others,
don't care what they say, I'll go my own way ay!
You'll see, who's better off at the end,
you'll be embarrassed, be jealous, be loving me!
It's not wrong, it's just different.
If you think this is a problem, then you are a problem kid.
(Note: The literal translation of the title is "Tree Frog" but the English name of the song, as released by YG, is "Blue Frog".)
Source: Bestiz
Translation by huisuyoon@twitter
| ◀ Big Bang on M-On TV's Select Voice (Episode 2) [SUBBED] | Big Bang on Gaon's Monthly Charts for June 2012 ▶ |